Ser jeg hende herinde igen, vrider jeg halsen om pa dig.
То "убиство краватом" је опет актуелно.
Vores slipsemorder har været på spil igen.
Идућег дана отац га је опет посетио, али овај пут заједно с Луком Брасием.
Næste dag opsøgte min far ham igen, denne gang sammen med Luca Brasi.
Кунем се мојом мајком, такнеш ли је опет, мртав си!
Jeg sværger ved min mor. Rører du hende igen, så dør du.
Касандра има осећање да ће је опет позвати.
Cassandra fornemmer, at hun snart bliver kontaktet.
Мора да је опет имао пролив од кафе.
Der må have været ekstra koffein i hans kaffe.
Осим ако не пронађемо схеме и преваримо је опет.
Medmindre vi bryder mønstret og snyder den igen.
Добро је опет имати толико пријатеља у овој кући.
Det er rart at se så mange venner i dette hus igen.
Са светом је опет све у реду.
Alt er, som det skal være igen.
Да, моја јединица је опет позвана, душо.
Min enhed er blevet kaldt tilbage for endnu en periode.
Следећи дан, нашао је њену чарапу или нешто, и било је опет исто.
Han fandt én af hendes strømper, og vi var tilbage, hvor vi startede.
Агент службе за наркотике је опет звао.
Ham narkoagenten ringede igen. Vil du ikke snakke med ham?
Мој мали је опет ујео теткицу.
Min knægt har bidt kantinedamen igen.
Изгледа да је опет наш момак.
Tyder på det er vores mand.
Ана ми је опет продала, "Одмах ћу те назвати."
Shit. Anna gav mig den gamle, jeg ringer tilbage til dig om lidt.
Постоје у неколико стања реалности, што је опет само начин гледања на ствари у целом универзуму.
Det er beliggende i flere stater af virkeligheden på samme tid. Først når vi ser noget, hvor som helst i universet, det ændrer kun.
Боже, ако да је опет 1864.
God, det er som 1864 om igen.
Гарсиве, рука ти је опет на мачу.
Garsiv, du har dine hænder på dit sværd igen.
И сваког лета би се враћали у Тоби, где би је опет питао да се уда за њега.
Og hver sommer, skulle vi tilbage til Toby Pond Og han ville spørge hende om at giftes med ham igen.
Управо си ми је опет гурнуо у дупе!
Du har lige puttet den ind i mit røvhul igen!
Причало се да је Етар уништен са њима али Етар је опет ту.
Æteren skulle være gået til sammen med dem, men den er her.
Јутрос ме је опет позвао 3 пута.
I morges ringede han igen tre gange.
Види, мој колач је опет највећи.
Se, nu er min muffin størst igen.
Та лажна умрлица, дајте је опет.
Få den falske dødsattest frem igen.
Али кад су му рекли за њих, лагао је опет.
Men da de fortalte ham om pengene, løj han endnu en gang.
Истина је, опет, никад ми ниси представљао претњу, Кејлебе.
Sandheden er dog... Du var aldrig en trussel for mig, Caleb.
Може ли ово бити разлог да она је опет био са тобом?
Kan det være derfor, at hun ville være sammen med dig igen?
"Беба корп" је украо сву љубав од мене, а сад ћу ја да је опет узмем од њих.
Baby A/S stjal al kærligheden fra mig, og nu tager jeg den tilbage.
Зато сам се и изненадио, неколико месеци касније, када сам је опет видео у нашем граду, на постоперативном лечењу код приватног онколога.
Hvilket er derfor, jeg blev overrasket få måneder efter over at se hende tilbage i byen og modtage hendes efterbehandling hos hendes private onkolog.
Па смо мерили - то је опет, можете приметити без репа, није космат, студент медицине.
Så vi har målt -- dette er igen, læg mærke til ingen hale og ingen hår. Dette er en medicinstuderende.
Оно што затим можете да урадите је да загрејете челик, истопите битумен, битумен ће отећи у ове микро-пукотине, а камење на површини је опет причвршћено.
Det man så gør er at man opvarmer stålet, man smelter bitumen, og bitumen flyder ned i disse mikro revner, og stenene sidder igen fast i overfladen.
3.3892140388489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ser jeg hende herinde igen, vrider jeg halsen om pa dig. 